BUSCAR

Dans Ma Rue

(Edith Piaf & Jacques Datin, 1952)

J'habite un coin du vieux Montmartre
Mon père rentre soûl tous les soirs
Et pour nous nourrir tous les quatre
Ma pauvr' mére travaille au lavoir.
Moi j'suis malade, j'rêve à ma fenêtre
Je r'garde passer les gens d'ailleurs
Quand le jour vient à disparaître
Il y a des choses qui me font un peu peur

Dans ma rue il y a des gens qui s' promènent
J'les entends chuchoter dans la nuit
Quand je m'endors bercée par une rengaine
J'suis soudain réveillée par des cris
Des coups d'sifflet, des pas qui traînent, qui vont et viennent
Puis le silence qui me fait froid dans tout le coeur

Dans ma rue il y a des ombres qui s' promènent
Et je tremble et j'ai froid et j'ai peur

Mon père m'a dit un jour : "la fille,
Tu ne vas pas rester là sans fin
T'es bonn' à rien, ça c'est d'famille
Faudrait voir à gagner ton pain
Les hommes te trouvent plutôt jolie
Tu n'auras qu'à sortir le soir
Il y'a bien des femmes qui gagnent leur vie
En "s' balladant sur le trottoir"

Dans ma rue il y a des femmes qui s' promènent
J'les entends fredonner dans la nuit
Quand je m'endors bercée par une rengaine
J'suis soudain réveillée par des cris
Des coups d'sifflet, des pas qui traînent, qui vont et viennent
Puis le silence qui me fait froid dans tout le coeur

Dans ma rue il y a des femmes qui s' promènent
Et je tremble et j'ai froid et j'ai peur

Et depuis des semaines et des semaines
J'ai plus d' maison, j'ai plus d'argent
J' sais pas comment les autres s'y prennent
Mais j'ai pas pu trouver d' client
J'demande l'aumône aux gens qui passent
Un morceau d' pain, un peu d' chaleur
J'ai pourtant pas beaucoup d'audace
Maintenant c'est moi qui leur fait peur

Dans ma rue tous les soirs je m' promène
On m'entend sangloter dans la nuit
Quand le vent jette au ciel sa rengaine
Tout mon corps est glacé par la pluie

Mais je n' peux plus, j'attends sans cesse que le bon Dieu vienne
Pour m'inviter à me réchauffer tout près de Lui

Dans ma rue il y a des anges qui m'emmènent
Pour toujours mon cauchemar est fini

Letras de Edith Piaf


  • À L'enseigne De La Fille Sans Coeur
  • A Quoi ÇA Sert L'amour
  • A Quoi ÇA Sert L'amour (tradução)
  • Adieu Mon Coeur
  • Adieu Mon Coeur (tradução)
  • Autumn Leaves
  • Autumn Leaves (tradução)
  • Avant L'heure
  • Avant Nous
  • Avec Ce Soleil
  • Bal Dans Ma Rue
  • Boulevard Du Crime
  • Bravo Pour Le Clown
  • Browning
  • C'est à Hambourg
  • C'est De La Faute à Tes Yeux
  • C'est L'amour
  • C'est L'amour (tradução)
  • C'est Lui Que Mon Coeur A Choisi
  • C'est Lui Que Mon Coeur A Choisi (tradução)
  • C'est Merveilleux
  • C'est Peut-être Ça
  • C'est Pour Ça
  • C'est Si Bon
  • C'est Si Bon (tradução)
  • C'est Toi
  • C'est Toi Le Plus Fort
  • C'est Un Gars
  • C'est Un Homme Terrible
  • C'est Un Monsieur Très Distingué
  • C'était Pas Moi
  • Ça Fait Drôle
  • Carmen's Story
  • cause I Love You
  • Céline
  • Celui Qui Ne Savait Pas Pleurer
  • chand D'habits
  • Chanson Bleue
  • Chanson De Catherine
  • Chante-moi
  • Comme Moi
  • Corrèque Et Réguyer
  • Cri Du Coeur
  • Dans Les Prisons De Nantes
  • Dans Leur Baiser
  • Dans Ma Rue
  • Dans Un Bouge Du Vieux Port
  • Dany
  • Demain (il Fera Jour)
  • Des Histoires
  • Ding Din Dong
  • Don't Cry
  • Don't Cry (tradução)
  • Du Matin Jusqu'au Soir
  • Eden Blues
  • Elle A
  • Elle A Dit
  • Elle Fréquentait La Rue Pigalle
  • Embrasse-moi
  • Emporte-moi
  • Enfin Le Printemps (vises Mon Jules)
  • Entre Saint-ouen Et Clignancourt
  • Et Ça Gueule Ça Madame
  • Et Moi
  • Et Pourtant
  • Exodus
  • Fais Comme Si
  • Fais-moi Valser
  • Fallait-il
  • Faut Pas Qu'il Se Figure
  • Heaven Have Mercy
  • Heaven Have Mercy (tradução)
  • Heureuse
  • Hymne A L'amour
  • Hymne à L'amour (tradução)
  • I Shouldn't Care
  • Il A Chanté
  • Il Fait Bon T'aimer
  • Il Fait Des
  • Il Fait Des
  • Il M'a Vue Nue
  • Il N'est Pas Distingué
  • Il Pleut
  • Il Y Avait
  • Inconnu Excepté De Dieu
  • J'ai Dansé Avec L'amour
  • J'ai Qu'à Le Regarder
  • J'en Ai Tant Vu
  • J'entends La Sirène
  • Je Hais Les Dimanches
  • Je M'en Fous Pas Mal
  • Je M'imagine
  • Je Me Souviens D'une Chanson
  • Je N'en Connais Pas La Fin
  • Je Ne Regrette Rien
  • Je Ne Regrette Rien (tradução)
  • Je Ne Veux Pas Travailler
  • Je Sais Comment
  • Je Suis à Toi
  • Je T'ai Dans La Peau
  • Jean Et Martine
  • Jérusalem
  • Jezebel
  • Jimmy C'est Lui
  • Johnny Tu N'es Pas Un Ange
  • Kiosque à Journaux
  • L'accordéoniste
  • L'accordéoniste (tradução)
  • L'effet Que Tu Me Fais
  • L'effet Que Tu Me Fais (tradução)
  • L'étranger
  • L'homme À La Moto
  • L'homme À La Moto (tradução)
  • L'homme Au Piano
  • L'homme De Berlin
  • L'homme Des Bars
  • L'homme Que J'aimerai
  • L'orgue Des Amoureux
  • La Belle Histoire D'amour
  • La Boheme
  • La Demoiselle Du Cinquième
  • La Fête Continue
  • La Foule
  • La Foule (tradução)
  • La Goualante Du Pauvre Jean
  • La Goualante Du Pauvre Jean (tradução)
  • La Java De Cézigue
  • La Julie Jolie
  • La Marseillaise
  • La Mer (tradução)
  • La Petite Boutique
  • La Petite Marie
  • La Rue Aux Chansons
  • La Valse De L'amour
  • La Vie En Rose
  • La Vie En Rose (tradução)
  • La Vie, L'amour
  • La Ville Inconnue
  • Le Ballet Des Coeurs
  • Le Billard électrique
  • Le Bleu De Tes Yeux
  • Le Bruit Des Villes
  • Le Brun Et Le Blond
  • Le ça Ira
  • Le Chacal
  • Le Chant D'amour
  • Le Chant Du Pirate
  • Le Chasseur De L'hôtel
  • Le Chemin Des Forains
  • Le Chevalier De Paris
  • Le Ciel Est Fermé
  • Le Contrebandier
  • Le Diable De La Bastille
  • Le Disque Usé
  • Le Droit D'aimer
  • Le Fanion De La Légion
  • Le Gitan Et La Fille
  • Le Grand Voyage Du Pauvre Nègre
  • Le Marseillaise
  • Le Mauvais Matelot
  • Le Métro De Paris
  • Le Noël De La Rue
  • Le Petit Brouillard
  • Le Petit Homme
  • Le Petit Monsieur Triste
  • Le Rendez-vous
  • Le Roi A Fait Battre Tambour
  • Le Roi Renaud (complainte Du...)
  • Le Vagabond
  • Le Vieux Piano
  • Légende
  • Les Amants
  • Les Amants D'un Jour
  • Les Amants D'un Jour (tradução)
  • Les Amants De Demain
  • Les Amants De Paris
  • Les Amants De Teruel
  • Les Amants De Venise
  • Les Amants Merveilleux
  • Les Bleuets D'azur
  • Les Blouses Blanches
  • Les Croix
  • Les Deux Rengaines
  • Les Feuilles Mortes
  • Les Flon-flons Du Bal
  • Les Gens
  • Les Grognards
  • Les Hiboux
  • Les Mômes De La Cloche
  • Les Mots D'amour
  • Les Neiges De Finlande
  • Les Orgues De Barbarie
  • Les Prisons Du Roy
  • Les Roses Blanches
  • Les Trois Cloches
  • Les Trois Cloches (tradução)
  • Madeleine Qui Avait Du Coeur
  • Margot Coeur Gros
  • Margot Coeur Gros (tradução)
  • Mariage
  • Marie-trottoir
  • Mea Culpa
  • Milord
  • Milord (tradução)
  • Miséricorde
  • Mon Amant De La Coloniale
  • Mon Amant De Saint-jean
  • Mon Ami M'a Donné
  • Mon Apéro
  • Mon Coeur Est Au Coin D'une Rue
  • Mon Dieu
  • Mon Dieu (tradução)
  • Mon Homme
  • Mon Légionnaire
  • Mon Manage A Moi
  • Mon Manège À Moi (tradução)
  • Mon Vieux Lucien
  • Monsieur Et Madame
  • Monsieur Incognito
  • Monsieur Lenoble
  • Monsieur Saint-pierre
  • Musique A Tout Va
  • My Lost Melody
  • N'y Vas Pas Manuel
  • Ne me quitte pas
  • Ne Me Quitte Pas (tradução)
  • Non La Vie N'est Pas Triste
  • Non, Je Ne Regrette Rien
  • Non, Je Ne Regrette Rien (tradução)
  • Notre-dame De Paris
  • On Cherche Un Auguste
  • One Little Man
  • One Little Man (tradução)
  • Opinion Publique
  • Où Sont-ils Tous Mes Copains
  • Ouragan
  • Padam... Padam
  • Padam... Padam (tradução)
  • Paris
  • Paris-méditerranée
  • Parlez-moi D'amour
  • Pleure Pas
  • Plus Bleu Que Tes Yeux
  • Plus Bleu Que Tes Yeux (tradução)
  • Polichinelle
  • Pour Moi Toute Seule
  • Pour Qu'elle Soit Jolie Ma Chanson
  • Qu'as-tu Fait John?
  • Qu'il était Triste Cet Anglais
  • Quand Même
  • Quand Tu Dors
  • Quatorze Juillet
  • Reste
  • Retour
  • Rien De Rien
  • Rien De Rien (tradução)
  • Roulez Tambours
  • Salle D'attente
  • Sérénade Du Pavé
  • Si Si Si
  • Simply A Waltz
  • Soeur Anne
  • Soudain Une Vallée
  • Sous Le Ciel De Paris
  • Sous Le Ciel De Paris (tradução)
  • T'es Beau Tu Sais
  • T'es L'homme Qu'il Me Faut
  • Tant Qu'il Y Aura Des Jours
  • Tatave
  • Télégramme
  • The Three Bells
  • Toi Et Moi
  • Toi Qui Sais
  • Toi Tu L'entends Pas
  • Toujours Aimer
  • Tous Les Amoureux Chantent
  • Tout Fout Le Camp
  • Traqué
  • Tu Es Partout
  • Tu Es Partout (tradução)
  • Tu Me Fais Tourner La Tete
  • Un étranger
  • Un Grand Amour Qui S'achève
  • Un Homme Comme Les Autres
  • Un Jeune Homme Chantait
  • Un Monsieur Me Suit Dans La Rue
  • Un Refrain Courait Dans La Rue
  • Une Dame
  • Une Enfant
  • Une Valse
  • Va Danser
  • Y En A Un D'trop
  • Y'a Pas D'printemps
  • Y'a Pas De Printemps
  • Y'avait Du Soleil
  • Veja aqui mais letras de Edith Piaf!


    Letras de músicas de Edith Piaf também podem ser encontradas como EdithPiaf