Katy Perry
I'm Still Breathing (tradução)
Todas as letras de músicas de Katy PerryMúsicas do álbum One of the Boys
- Original
- Tradução
Eu deixo o gás ligado
Ando pelos becos no escuro
Durmo com velas acesas
Eu deixo a porta destrancada
Eu estou acenando com uma corda e
Acendendo todas as luzes vermelhas
Eu chamei a sua atenção,
Porque estou mandando
Todos os sinais
O relógio está marcando
E eu estarei dando
Minhas 2 semanas
Escolha a sua favorita sombra de preto
Melhor você ter preparado um discurso
Diga algo engraçado
Diga alguma coisa meiga
Mas não diga que você me amou
Refrão:
Porque eu ainda estou respirando
Apesar de que nos morremos por um tempo
Essa doença não tem cura
Nós vamos afundar com certerza
Já perdemos um apoio
Melhor abandonar o navio
Talvez eu estava muito pálida
Talvez eu estava muito gorda
Talvez você tivesse melhor
Melhor sorte fora da cama
Sem educação formal
e eu jurei muito
Mas eu juro que você nem se importou
Porque nós estávamos apaixonados
Enquanto eu escrevo essa carta
E eu derramo minha última lágrima
É tudo pelo melhor
Que nós terminamos com isso esse ano
Vamos terminar esse capítulo, fazer uma última oração
Mas não diga
Que você me amou
Porque eu ainda estou respirando
Apesar de que nos morremos por um tempo
Essa doença não tem cura
Nós vamos afundar com certerza
Já fui diagnosticada
Então vamos se livrar do fantasma
Porque eu ainda estou respirando
Apesar de que nos morremos por um tempo
Essa doença não tem cura
Nós vamos afundar com certerza
Já perdemos um apoio
Melhor abandonar o navio
Oh...
Ando pelos becos no escuro
Durmo com velas acesas
Eu deixo a porta destrancada
Eu estou acenando com uma corda e
Acendendo todas as luzes vermelhas
Eu chamei a sua atenção,
Porque estou mandando
Todos os sinais
O relógio está marcando
E eu estarei dando
Minhas 2 semanas
Escolha a sua favorita sombra de preto
Melhor você ter preparado um discurso
Diga algo engraçado
Diga alguma coisa meiga
Mas não diga que você me amou
Refrão:
Porque eu ainda estou respirando
Apesar de que nos morremos por um tempo
Essa doença não tem cura
Nós vamos afundar com certerza
Já perdemos um apoio
Melhor abandonar o navio
Talvez eu estava muito pálida
Talvez eu estava muito gorda
Talvez você tivesse melhor
Melhor sorte fora da cama
Sem educação formal
e eu jurei muito
Mas eu juro que você nem se importou
Porque nós estávamos apaixonados
Enquanto eu escrevo essa carta
E eu derramo minha última lágrima
É tudo pelo melhor
Que nós terminamos com isso esse ano
Vamos terminar esse capítulo, fazer uma última oração
Mas não diga
Que você me amou
Porque eu ainda estou respirando
Apesar de que nos morremos por um tempo
Essa doença não tem cura
Nós vamos afundar com certerza
Já fui diagnosticada
Então vamos se livrar do fantasma
Porque eu ainda estou respirando
Apesar de que nos morremos por um tempo
Essa doença não tem cura
Nós vamos afundar com certerza
Já perdemos um apoio
Melhor abandonar o navio
Oh...

