- Original
- Tradução
[Intro: Nelly]
Legal
Agora, nós vamos voltar
Sabe, voltar pra antes dos registros escolares
Antes de você ir para a faculdade e se tornar quem você é agora
Ah, parabéns por isso
Mas há muito tempo tem uma coisa que eu quero te contar
[Cantando: Nelly]
Nós nos conhecemos desde que tínhamos essa altura
Mesma escola primária, pegávamos o mesmo ônibus
Mesmo sendo uma criança eu sabia que você era uma gata
Eu já sabia que você era a garota
Eu vi você crescer, vi sua transformação
Da escola direto para seu emprego atual
Levou todo esse tempo para eu virar um homem e ter essa conversa
Mas que se dane, lá vai
[Refrão: Nelly]
Eu quero que você me queira
Preciso que você saiba que eu posso ser o seu homem
Eu preciso que você precise de mim
Você foi o meu pior erro, e é por isso
É difícil ficar calmo quando vejo você com ele
Pois eu desejo mesmo que você esteja bem aqui
Me fala o que é preciso para ter um pedaço do seu coração
Você é minha criptonita, tudo que você fala eu faço
Espera um pouco, preciso de um minuto para dizer
Você me deixa sem fôlego
Você me deixa sem fôlego
Me deixa sem fôlego, me deixa sem fôlego
[Cantando: Nelly]
Dizem que o lixo de um cara é o tesouro do próximo
Onde um consegue dor o próximo consegue prazer
Eu não presto atenção nesses caras, nem agora nem nunca
Eu não ligo pro cara antes de mim
O que importa é que você esta comigo agora
Tudo que preciso saber é que você está aqui
É algo especial esse negócio de sair com as garotas
Sair ou morrer, baby
[Refrão]
[Rap: Nelly]
Yeah, de verdade, vou falar uma coisa...
É como se eu morresse um pouco cada vez que eu vejo você com aquele cara
Eu penso "Por que ela está com aquele cara?"
Apesar de ela não estar do meu lado, nós seríamos um casal tão bonito
Nós poderíamos viver esta vida
A vida que você sonhava é um rap
Lembra quando eu parava minha bicicleta junto da sua
Aqui estamos de novo
Engraçado como o destino trouxe meu Phantom junto com seu Benz
E assim
[Refrão]
[Finalização: Nelly]
Yeah, então
Você sabe que nos conhecemos há muito tempo
Você me viu passar, eu te vi passar
E aqui estamos, e pensei que devia dizer isso
Você tem meu telefone, tem meu e-mail
Você sabe de tudo
Então a próxima mensagem que eu receber de você
Vai me fazer saber o que você pensa sobre isso
Ah, chegue segura em casa
Legal
Agora, nós vamos voltar
Sabe, voltar pra antes dos registros escolares
Antes de você ir para a faculdade e se tornar quem você é agora
Ah, parabéns por isso
Mas há muito tempo tem uma coisa que eu quero te contar
[Cantando: Nelly]
Nós nos conhecemos desde que tínhamos essa altura
Mesma escola primária, pegávamos o mesmo ônibus
Mesmo sendo uma criança eu sabia que você era uma gata
Eu já sabia que você era a garota
Eu vi você crescer, vi sua transformação
Da escola direto para seu emprego atual
Levou todo esse tempo para eu virar um homem e ter essa conversa
Mas que se dane, lá vai
[Refrão: Nelly]
Eu quero que você me queira
Preciso que você saiba que eu posso ser o seu homem
Eu preciso que você precise de mim
Você foi o meu pior erro, e é por isso
É difícil ficar calmo quando vejo você com ele
Pois eu desejo mesmo que você esteja bem aqui
Me fala o que é preciso para ter um pedaço do seu coração
Você é minha criptonita, tudo que você fala eu faço
Espera um pouco, preciso de um minuto para dizer
Você me deixa sem fôlego
Você me deixa sem fôlego
Me deixa sem fôlego, me deixa sem fôlego
[Cantando: Nelly]
Dizem que o lixo de um cara é o tesouro do próximo
Onde um consegue dor o próximo consegue prazer
Eu não presto atenção nesses caras, nem agora nem nunca
Eu não ligo pro cara antes de mim
O que importa é que você esta comigo agora
Tudo que preciso saber é que você está aqui
É algo especial esse negócio de sair com as garotas
Sair ou morrer, baby
[Refrão]
[Rap: Nelly]
Yeah, de verdade, vou falar uma coisa...
É como se eu morresse um pouco cada vez que eu vejo você com aquele cara
Eu penso "Por que ela está com aquele cara?"
Apesar de ela não estar do meu lado, nós seríamos um casal tão bonito
Nós poderíamos viver esta vida
A vida que você sonhava é um rap
Lembra quando eu parava minha bicicleta junto da sua
Aqui estamos de novo
Engraçado como o destino trouxe meu Phantom junto com seu Benz
E assim
[Refrão]
[Finalização: Nelly]
Yeah, então
Você sabe que nos conhecemos há muito tempo
Você me viu passar, eu te vi passar
E aqui estamos, e pensei que devia dizer isso
Você tem meu telefone, tem meu e-mail
Você sabe de tudo
Então a próxima mensagem que eu receber de você
Vai me fazer saber o que você pensa sobre isso
Ah, chegue segura em casa

